LTSAE_FactSheet_DS_Eng-Span_0505011.txt

File contents

Developmental Screening 
FACT SHEET 
Developmental Screening 
FACT SHEET 
What is child development? 

A child�s growth is more than just physical. Children grow, 
develop, and learn throughout their lives, starting at birth. 
A child�s development can be followed by how they play, 
learn, speak, and behave. 

What is a developmental delay? 

Will my child just grow out of it? 

Skills such as taking a first step, smiling for the first time, and 
waving �bye bye� are called developmental milestones. 
Children reach milestones in playing, learning, speaking, 
behaving, and moving (crawling, walking, etc.). A 
developmental delay is when your child does not reach these 
milestones at the same time as other children the same age. If 
your child is not developing properly, there are things you can do 
that may help. Most of the time, a developmental problem is not 
something your child will �grow out of� on his or her own. But with 
help, your child could reach his or her full potential! 

What is developmental screening? 

Doctors and nurses use developmental screening to tell if 
children are learning basic skills when they should, or if they 
might have problems. Your child�s doctor may ask you questions 
or talk and play with your child during an exam to see how 
he or she learns, speaks, behaves, and moves. Since there is 
no lab or blood test to tell if your child may have a delay, the 
developmental screening will help tell if your child needs to see 
a specialist. 

Why is developmental screening 

important? 

When a developmental delay is not recognized early, 
children must wait to get the help they need. This can 
make it hard for them to learn when they start school. 
In the United States, 17 percent of children have a 
developmental or behavioral disability such as autism, 
intellectual disability (also known as mental retardation), or 
Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD). In addition, 
many children have delays in language or other areas. 

www.cdc.gov/actearly | 1-800-CDC-INFO 

Department of Health and Human Services � Centers for Disease Control and Prevention 


But, less than half of children with problems are identified 
before starting school. During this time, the child could have 
received help for these problems and may even have entered 
school more ready to learn. 

I have concerns that my child could 
have a developmental delay. Whom 
can I contact in my state to get a 
developmental assessment for my child? 

Talk to your child�s doctor or nurse if you have concerns 
about how your child is developing. If you or your doctor 
think there could be a problem, you can take your child 
to see a developmental pediatrician or other specialist, 
and you can contact your local early intervention agency 
(for children under 3) or public school (for children 3 and 
older) for help. To find out whom to call in your area about 
these services, contact the National Information Center 
for Children and Youth with Disabilities at www.nichcy. 
org/states.htm or call the Centers for Disease Control and 
Prevention (CDC) at 1-800-232-4636. In addition, CDC 
has links to information for families at www.cdc.gov/ 
actearly. If there is a problem, it is very important to get 
your child help as soon as possible. 

How can I help my child�s development? 

Proper nutrition, exercise, and rest are very important for 
children�s health and development. Providing a safe and 
loving home and spending time with your child � playing, 
singing, reading, and even just talking � can also make a big 
difference in his or her development. 

For other ideas of activities to do with your child, and for child 
safety information, go to www.cdc.gov/ncbddd/child/ and 
look in the �developmental milestones� section. 

Kentucky �Learn the Signs. Act Early.� 

For more information call: 502.852.7799 
https://louisville.edu/education/kyautismtraining/actearly 

Seek early intervention, if your child is under age 3, contact the First Steps Program at 

(800) 442-0087. 
Contact your local school district�s special education department, if your child is age 3 or 
older to secure special education services your child is entitled to under the Individuals with 
Disabilities Education Act (IDEA). 


Learn the Signs. Act Early. 

Hoja informativa sobre 
el an�lisis del desarrollo 
Hoja informativa sobre 
el an�lisis del desarrollo 
�Qu� es el desarrollo infantil? 

El crecimiento de un ni�o no es solo de tipo f�sico. Desde su 
nacimiento y durante toda su vida los ni�os crecen, se desarrollan y 
aprenden. El desarrollo de un ni�o se puede seguir por la 
manera en que juega, aprende, habla y se comporta. 

�Qu� es un retraso en el desarrollo? 
�Podr� mi hijo superarlo por s� solo? 

Ciertas destrezas como dar el primer paso, sonre�r por primera vez y 
mover la mano para decir adi�s se denominan indicadores importantes 
en el desarrollo. Cada ni�o alcanza estos indicadores importantes 
en �reas como el juego, el aprendizaje, el habla, la conducta y el 
movimiento (gatear, caminar etc.). Un retraso en el desarrollo ocurre 
cuando su hijo no alcanza estos indicadores importantes m�s o menos 
al mismo tiempo que otros ni�os de su misma edad. Si su hijo no se 
est� desarrollando debidamente hay algunas cosas que puede hacer 
para ayudarlo. Generalmente los ni�os no superan los problemas de 
desarrollo por s� solos pero con su ayuda podr� alcanzar su m�ximo 
potencial. 

�Qu� es el an�lisis del desarrollo? 

Los doctores y enfermeras analizan el desarrollo para determinar si los 
ni�os est�n aprendiendo las destrezas b�sicas a su debido tiempo o si 
tienen problemas. Durante el examen, el doctor de su hijo o pediatra 
puede hacerle preguntas a usted o conversar y jugar con su hijo 
para observar su forma de aprender, de hablar, de comportarse y de 
moverse. Como no existe un an�lisis de sangre o de laboratorio que 
indique si su hijo tiene un retraso, el an�lisis del desarrollo determinar� 
si su hijo necesita ver a un especialista. 

�Por qu� es importante el an�lisis 
del desarrollo? 

Cuando no se identifica en un comienzo el retraso en el desarrollo, 
los ni�os deben esperar m�s tiempo para recibir ayuda, lo cual 
puede dificultar su aprendizaje al ingresar a la escuela. En los Estados 
Unidos, el 17% de los ni�os presenta discapacidades en el desarrollo 

o la conducta tales como: autismo, discapacidad intelectual (tambi�n 
conocido como retraso mental) o trastorno de d�ficit de atenci�n con 
hiperactividad (ADHD por sus siglas en ingl�s). Adicionalmente, muchos 
ni�os presentan retraso en el lenguaje y otras �reas. Sin embargo, 
menos de la mitad de los ni�os con problemas son identificados antes 
www.cdc.gov/pronto | 1-800-CDC-INFO 

Departamento de Salud y Servicios Humanos � Centros para el Control y la Prevenci�n de Enfermedades 


de entrar a la escuela y por consiguiente no reciben la ayuda necesaria 
que les podr�a preparar mejor para el ingreso a la escuela. 

Me preocupa que mi hijo pueda tener un 
retraso en el desarrollo. �Con qui�n hablo en 
el estado en que vivo para que le hagan a mi 
hijo un an�lisis del desarrollo? 

Hable con su doctor o enfermera si est� preocupado por el desarrollo 
de su hijo. Si usted o su doctor piensan que existe alg�n problema, 
puede llevar a su hijo a un pediatra especializado en el desarrollo u 
otro especialista entrenado en este campo y puede llamar a su agencia 
local de intervenci�n temprana (para ni�os menores de 3 a�os) o su 
escuela p�blica (para ni�os de 3 a�os o m�s) para que le presten 
ayuda. Para saber a qui�n puede llamar en su localidad para obtener 
estos servicios, comun�quese con el National Information Center for 
Children and Youth with Disabilities (Centro Nacional de Informaci�n 
sobre Ni�os y J�venes con Discapacidades) a trav�s de su sitio web 
www.nichcy.org/states.htm (en ingl�s) y http://www.nichcy. 
org/Pages/Publicaciones.aspx (en espa�ol) o en el tel�fono 
1-800-695-0285. Los Centros para el Control y la Prevenci�n de 
Enfermedades (CDC por sus siglas en ingl�s) tambi�n tienen enlaces 
con informaci�n para las familias en el sitio electr�nico www.cdc. 
gov/pronto. Si existe alg�n problema es de suma importancia buscar 
ayuda para su hijo lo m�s pronto posible. 

�C�mo puedo ayudar al desarrollo de 
mi hijo? 

La nutrici�n, el ejercicio y el descanso apropiados son partes muy 
importantes en la salud y el desarrollo de los ni�os. Usted tambi�n 
puede tener una gran influencia en el desarrollo de su hijo si le 
brinda cari�o, un hogar seguro y le dedica tiempo ya sea jugando, 
cantando, leyendo o simplemente platicando. 

Para obtener otras ideas sobre actividades que puede realizar con 
su hijo, as� como informaci�n sobre la seguridad infantil, vaya a 
www.cdc.gov/ncbddd/child/ y busque la secci�n de indicadores 
importantes (�developmental milestones�). 

Kentucky �Apprenez les signes. Agir d�s le d�but.� 

Pour plus de renseignements: 502.852.7799 
https://louisville.edu/education/kyautismtraining/actearly 

Cherchez l�intervention pr�coce, si votre enfant a moins de 3 ans, avec le programme First Steps 
au (800) 442-0087.

 Contacter le service votre district scolaire d��ducation sp�ciale, si votre enfant est �g� de 3 
ou plus pour obtenir des services d��ducation sp�ciale de votre enfant a droit en vertu des 
personnes handicap�es Education Act (IDEA). 


Aprenda los signos. Reaccione pronto.