ActEarlyASDFactSheetFRENCH.txt

File contents

Trouble du spectre autistique 

Fiche d'information 

 

 Autism Spectrum Disorder Fact Sheet (French) 

 

 

Qu'est- ce que le trouble du spectre 
autistique ? 

Le trouble du spectre autistique (TSA) est un trouble du 
d�veloppement caus� par des diff�rences au niveau du 
cerveau. Les scientifiques ne savent pas exactement ce 
qui provoque ces diff�rences chez la plupart des 
personnes atteintes d'un TSA. Cependant, certaines 
d'entre elles disposent d'une diff�rence connue comme 
�tant une maladie g�n�tique. Il existe des causes 
multiples pour le TSA, bien que la plupart d'entre elles ne 
soient pas encore connues. 

 

G�n�ralement il n'y a rien chez les personnes souffrant d'un 
TSA qui donne l'impression que ces derni�res sont 
diff�rentes des autres, mais elles peuvent communiquer, 
interagir, avoir des comportements et apprendre de mani�re 
diff�rente de celles des autres. Les capacit�s � apprendre, � 
r�fl�chir et � r�soudre des probl�mes des personnes 
atteintes d'un TSA peuvent aller de capacit�s inn�es � des 
capacit�s grandement remises en cause. 

Certaines personnes atteintes d'un TSA ont besoin de 
recevoir beaucoup d'aide dans leur vie quotidienne, 
d'autres moins. 

 

D�sormais, un diagnostic du TSA inclut plusieurs maladies 
qui �taient auparavant diagnostiqu�es s�par�ment : un 
trouble autistique, un trouble envahissant du d�veloppement 
non sp�cifi� (TED-NS) et un syndrome d'Asperger. 
Aujourd'hui, toutes ces maladies font d�sormais partie de ce 
que l'on appelle le trouble du spectre autistique. 

 

Quels sont certains des signes d'un TSA? 

Les personnes qui souffrent d'un TSA ont souvent des 
difficult�s au niveau de leurs comp�tences sociales et 
�motionnelles, ainsi qu'en termes de communication. Elles 
peuvent r�p�ter certains comportements et ne peuvent pas 
vouloir changer leurs activit�s quotidiennes. De nombreuses 
personnes souffrant d'un TSA ont �galement diff�rentes 
mani�res d'apprendre, d'�tre attentives ou de r�agir � 
certaines choses. Les signes d'un TSA peuvent appara�tre 
au d�but de l'enfance et durer tout au long de la vie. 

 

Les enfants ou les adultes qui souffrent d'un TSA 
peuvent : 

. ne pas montrer des objets du doigt pour exprimer leur int�r�t 
(par exemple ils peuvent ne pas montrer du doigt un avion 
en train de les survoler) 
. ne pas regarder des objets qu'une autre personne leur montre 
du doigt 
. avoir des difficult�s � cr�er des liens avec d'autres 
personnes ou ne montrer aucun int�r�t pour ces derni�res 
. �viter les contacts visuels et vouloir �tre seuls 
. avoir des difficult�s � comprendre les sentiments des autres 
personnes ou � parler de leurs propres sentiments 
. pr�f�rer ne pas �tre tenues ou c�lin�es, ou elles peuvent le 
faire uniquement lorsqu'elles en ont envie 
. sembler ne pas �tre conscients lorsque d'autres personnes 
leur parlent, tout en r�agissant � d'autres sons 
. s'int�resser aux gens mais ne pas savoir comment parler, 
jouer ou cr�er des liens avec ces derniers 
. r�p�ter des mots ou des phrases qui leur sont dit(e)s ou 
r�p�ter des mots ou des phrases en cas de langage normal 
. avoir des difficult�s � exprimer leurs besoins en utilisant des 
mots ou des mouvements classiques 
. ne pas jouer � � faire semblant � (par exemple ne pas faire 
semblant de � nourrir � une poup�e) 
. r�p�ter des actions encore et encore 
. rencontrer des difficult�s lorsqu'une routine change 
. avoir des r�actions inhabituelles aux odeurs, aux go�ts, au 
toucher, aux sensations ou au son li�es � certaines choses 
. perdre des comp�tences qu'ils avaient auparavant (par 
exemple arr�ter de dire des mots qu'ils employaient) 


 

Que puis-je faire si je pense que mon 
enfant a un TSA ? 

Parlez avec le m�decin ou avec l'infirmi�re qui s'occupe de 
votre enfant. Si vous ou votre m�decin pensez qu'il pourrait 
y avoir un probl�me, demandez � �tre adress�(e) � un 
p�diatre du d�veloppement ou � un autre sp�cialiste. 

Dans le m�me temps, contactez votre cr�che (pour les 
enfants de moins de 3 ans) ou votre �cole publique (pour 
les enfants de 3 ans ou plus) locale, m�me si votre 
enfant ne fr�quente 

pas cet �tablissement. Pour savoir � qui vous devez vous 
adresser dans votre r�gion, contactez le contre national pour 
les enfants atteints de handicaps en consultant le 
sitewww.nichcy.org. De plus, les centres de contr�le et de 
pr�vention des maladies proposent des liens vers cette page 
web portant sur le trouble du spectre autistique pour informer 
les familles 
(http://www.cdc.gov/ncbddd/autism/links.html). 

 

N'attendez pas. Agir le plus t�t possible peut faire toute la 
diff�rence. 

 

 

 

 

 

www.cdc.gov/actearly | 1-800-CDC-INFO 

 

 

 

 

Apprenez les signes. Agissez t�t.