Affordable Care Act
給你和家人有關健康保險的重要資訊
任何住在肯塔基州且沒有保險或自僱者，現在可以經由Kentucky Health Benefit Exchange( KYNECT) 購買健康保險。那些依靠薪水生活的肯塔基人，也符合申請財務補助以取得保險的資格。其他人也符合Medical coverage (免費)的資格。現在的健康保險不能被拒絕或取消，還有所繳交的費用並不能根據個人健康狀況而定。
你可以加入以下方案截止至。你只需要填寫一份KYNECT申請書以助找到適合你的選項及補助方案。你可以在網站上、電話諮詢或直接諮詢得到 幫助。你可以在www.kynect.ky.gov或打 1-855-459-6328 以取得更多資訊。如果你需要由英文以外的語言取得資訊，請告知接線人員，你會被轉接至翻譯系統。
如果你不是肯塔基州的居民，你可以上http://www.healthcare.gov。再者，若是對自己使否符合申請資格有疑問，接線人員能幫你接至可供洽詢的服務人員。
如果你不是肯塔基州的居民，你可以從federal Health Benefit Exchange at: http://www.healthcare.gov 取得資訊
| 家庭成員人數 | 符合資格的稅 |
|---|---|
| 1 | $15,856 |
| 2 | $21,404 |
| 3 | $26,951 |
| 4 | $32,499 |
| 5 | $38,047 |
| 6+$5,548 每個額外的人 |
Important information about health insurance for you and your family from the Affordable Care Act
Kentuckians who are uninsured or self-employed now are able to buy health insurance through the Kentucky Health Benefit Exchange called KYNECT. Some Kentuckians, depending on their income, also may be eligible for financial help to pay for this insurance. Others may qualify for Medicaid coverage (at no cost). Now health insurance cannot be denied or cancelled and the amount you pay cannot be based on your health condition.
You can enroll in these new options now until March 31, 2014. You only have to fill out one application through KYNECT to find out the insurance options and financial help (if any) available to you. Help is available online, over the phone or in person. You can find out more at www.kynect.ky.gov or by calling 1-855-459-6328. If you need help in a language other than English, tell the operator, and you will be connected to a translation resource.
If you are not a resident of Kentucky, your can go to the federal Health Benefit Exchange at: http://www.healthcare.gov Moreover, if you are unsure if you are eligible for health care due to your status, the operator will be able to connect you to someone who can help. For more information in English call: 1-855-459-6328
If you are not a resident of Kentucky, your can get coverage through the federal Health Benefit Exchange at: http://www.healthcare.gov
| Number of family members | You qualify for Medicaid if the income reported on your tax return is less than: |
|---|---|
| 1 | $15,856 |
| 2 | $21,404 |
| 3 | $26,951 |
| 4 | $32,499 |
| 5 | $38,047 |
| 6+ Add $5,548 for each additional family member |