Biography

Khaldoun Almousily is the Program Coordinator for the Arabic language program and brings a wealth of experience and expertise to the field. Since 2010, he has been devoted to teaching Arabic language and translation studies in Kentucky, notably achieving the milestone of establishing the first Arabic major and minor programs in the State of Kentucky. 

Since joining the University of Louisville in 2015, Khaldoun Almousily has consistently earned esteemed recognition for his invaluable contributions. His outstanding achievements include being honored with the prestigious UofL Diversity Champion Award in 2017 and receiving the United States President's Volunteer Service Award every year from 2016 to 2023. Moreover, his repeated nominations for the esteemed Favorite Faculty Award between 2017 and 2023 serve as a testament to his profound impact on both students and colleagues. 

Khaldoun's expertise transcends the classroom, encompassing the realms of legal and medical translation and interpreting, both in the United States and abroad. He has made significant contributions as an interpreter at various regional and international conferences, working closely with government agencies and the United Nations on matters pertaining to human rights and refugee protection programs. Additionally, he provides valuable consultancy services on Middle Eastern affairs to esteemed educational institutions such as Warren County Public Schools and Greater Clark County Schools. Furthermore, Mr. Almousily is a founding member of the United States Arabic Debate Union, showcasing his dedication to promoting the art of debate and fostering intercultural understanding.