About Us

Welcome from the Chair of the Department of Classical & Modern Languages!

 

Thank you for your interest in Classical and Modern Languages. I invite you to learn more about our people, programs and opportunities.

OUR STUDENTS

Our students are curious, passionate and fearless! Students in our undergraduate and graduate programs achieve linguistic competencies and multicultural literacies, develop critical-thinking and problem-solving skills and connect with diverse communities in Louisville and around the world.  Through our courses in over 11 different languages, cultural studies and translation and interpreting they become informed, articulate and engaged leaders who understand and appreciate cultural differences. Our graduates go on to pursue careers in education, business, law, medicine, tourism and the non-profit sector. We are proud of the many Fulbright, Critical Language, Boren and other national scholarships winners as well as the Peace Corps and Teach for America volunteers who have come from our department.

We have over 300 students enrolled across our minors, BA and MA degrees. Additionally, over 3,000 students each year study with us to broaden their knowledge of the world or in fulfillment of the College’s foreign language requirement. 

OUR FACULTY

Our enthusiastic and passionate faculty in excel in teaching and research and are active in the community.  Recent faculty achievements include the President’s Distinguished Teaching Award, the Trustee’s Award, a Fulbright Research Fellowship, an Excellence in Teaching Award from the American Association of Teachers of French (AATF) regional and national advising awards, and a host of best book and paper honors from professional associations.

We have 29 full-time faculty across eleven languages and all the major subfields of linguistics, cultural studies and interpreting. A number of our faculty serve on the boards of local non-profit organizations such as the Backside Learning Center, Sister Cities Louisville and Teatro Tercera Llamada. We are affiliated with the Asian Studies, Middle Eastern and Islamic Studies and Latin America and Latino Studies programs and faculty collaborate with other departments across the college.

REAL-WORLD EXPERIENCE AT HOME & ABROAD

There is no better and more effective way to learn a language than to live or work in the culture where the language is spoken. A number of department scholarships support overseas travel and residency.  Additionally, our faculty direct programs in Austria, China, France, Panama and Spain. Internships in the community allow our students to earn college credit for apprentice work in a field that has clear connections to their programs of study while practicing their language skills and enhancing their knowledge of culture and practical skills. A number of students take that one step further and after graduation go on to live and work abroad by participating in the Cultural and Teaching Assistant Programs in France in Spain.

GRADUATE PROGRAMS

The MA Program in Spanish provides students with a strong foundation in Translation and Interpreting, Linguistics, and Language and Cultural Studies.  Our courses allow student to develop critical thinking, language skills and cultural awareness in preparation for a future in business, government, academic, public health and many other fields. The Spanish MA also serves current primary and secondary school teachers of Spanish seeking to deepen their knowledge of the discipline.  The Graduate Certificate in Translation and Interpreting offers additional training that prepares students to work effectively as translators and interpreters in the political, legal, business, health, and educational domains.

Undergraduate students can take advantage of the Accelerated Graduate Program which allows advanced undergraduate students the opportunity to earn an M.A. degree and a B.A. degree in five years of study. Students normally will enter the accelerated program after their junior year. Students enrolled in this accelerated program can earn the M.A. degree in approximately two semesters. See your advisor for more information and to apply.

Thank you for your interest in our department.  Please feel free to contact me with any questions or to learn more about the opportunities and adventures that await you in Classical and Modern Languages. 

Regina Roebuck, PhD
Associate Professor and Chair
Classical and Modern Languages
University of Louisville
502-852-0483

Follow us online!
Facebook.com/UofLCML
Instagram.com/UofL_CML