Find something positive to say. Certainly, you need to point out weaknesses
and flaws, but concentrating solely on the negative can be deflating, and,
in some instances, actually harmful. A “good point” here or a “nice touch”
there can give many students some needed encouragement.
Respond like a “reader,” not a writing cop. Try asking a few questions,
e.g., “How does this fit in with your overall argument?” or “Are you saying
/ implying that. . .” or “Can you elaborate on this point?” These kinds
of questions carry with them the recognition of a teacher / student dialogue,
and are much more conducive to learning than comments like “weak” or “lacks
focus.”
A word or two about grammar: if you are evaluating and grading texts in
a “writing-to-learn” context (where writing is primarily a vehicle for
learning content), then you may want to mark grammatical errors sparingly
and only if they seriously mar the writing. Many studies in the field of
composition have shown that marking all the grammatical errors in a student’s
paper has little effect on their subsequent performance. However, if you
are more concerned about the polished quality of your students’ texts and
preparing your students for the demands of the workplace, or academia,
then you will need to pay serious attention to grammatical and mechanical
problems by pointing them out in the marginal notes and / or the end note.
If texts are seriously flawed, you may want to recommend a good style and
grammar handbook — the Simon and Schuster Handbook for Writers or
The
St. Martin’s Handbook, for example — or recommend that students with
major problems drop in at the Writing Center in Strickler Hall.